maria

søndag, februar 10, 2008























fredag, februar 08, 2008

Tur t Pacaya, ein aktiv vulkan!!

Itte aa ha vaert syk og slapp i over ei uga syns eg d e paa hoey tid aa komme i gang igjen! Holdt paa aa gaa paa veggen i Guatemala city! E visst saa farlig der at gjekk jo ikkje an aa gaa ut itte halv sju!! Utrolig kjedelig..! Maatte liksom gaa ut kl seks og kjoepe med oss mat, som me maatte spsie paa hotellet.. veldig spesielt! Men va skikkelig ekkelt og, saa best aa ver forsiktig.. Med hadde d naa litt artig alligavel ;-) Va et baseball-lag der fra den Dominikanske republikk som underholdte oss :-) artig! Og litt slitsomt... hehe..

Va iallefall deilig aa komme seg t Antigua.. Her e d heilt nydelig! Smaa koselige gater med hus i alle slags forskjellige farger, lune caféer, resturanter med "live music", katedraler og masse gamle ruiner.. Og naa har solaa endelig komt frem og :-) Har vaert saa kaldt i d siste, baade i Peru og Guatemala city, saa deilig aa faa litt varme igjen.. Har jo vaert noedt aa gaa med bukse, flisgenser, skjerf og lue (!) de siste par dagene.. Lite festlig! Men naa skinne solaa og d e godt og varmt :-)

Hadde ein herlig, men slitsom dag i gaar..! Bestemte oss for aa bestige ein vulkan! Ein aktiv vulkan med flytende lava!! Sko liksom ver ein liten tur.. ca 90 min ein vei, pause paa toppen ogsaa ner igjen.. Men ingen fortalte oss at heile turen gjekk rett oppover, og i et vilt tempo! D tog paa for aa sei d saann..! Formen e liksom ikkje heilt paa topp ennaa, og hjertet hamra som aldri foer, men eg naadde naa toppen :-) Og d va verdt d! Va likosm bare heilt i baann av vulkanen, men fekk oppleve flytende lava bare 1 meter fra der me sto! Proevde aa gaa naermere men d va heilt umulig.. saa sinnnsykt varmt at daakk ane ikkje d!! utrolig spesiell opplevelse..! sto liksom der og saag paa at steiner blei roedgloedende lava! Absolutt aa anbefala :-D

Utenom et japansk, veldig merkelig par, som bare dreiv og feis og rapte heile turen opp (!), moette med naagen kjekke gutter fra Irland, Canada og Argentina, som inviterte oss med paa middag! Ein av de beste kveldene eg har hatt!! Va bare saa utrolig koselige aa snakke med, morsomme og saa totalt forskjellig fra meg saa va ganske saa interessant.. Therese og Terese tog kvelden itte middagen, og gjekk glipp av heile morroa! Va paa salsaklubb og fekk skikkelig svingt meg rondt :-) Argentinere kan virkelig danse!! Oioioi, saa goey! Bare synd de stenge klubbene saa tidlig.. kl 1 va alt stengt, og gatene folketomme..! E visst ikkje naage trygt aa ver ute nattestid her, og d merktes.. me va liksom ein gjeng paa aatte stk som gjekk samen og sjoel daa foelte med oss utrygge.. E politiet som e verst! Skikkelig korrupt! Har hoert masse historier om politiet som stoppe opp turister og robbe de for alt de har! Heilt sykt.. Men e visst greit saa lenge ein gaar flerrne i samen.. fortsatte kvelden i ein park i naerheten, og d va saa koselig! Spelte gitar, sang og dansa! Aah, eg kan kje faa sagt kor koselig d va :-) Ein kveld eg komme t aa huske for alltid :-)



tirsdag, februar 05, 2008

Guatemala
Jepp, daa va me komt oss t Guatemala.., og halve turen e allerede over.. Merkeligt! Argentina og Buenos Aires va heilt fantastisk!! Eg skikkelig likte meg i edn byen der altsaa.. Me bodde saa sentralt, ogsaa va d saa herlig med litt by igjen.. Fysste dagen gjekk me paa shopping, og t vaar store lettelse va prisene ganske saa moeje bedre enn i Brasil! Reisebudsjettet begynne aa skrante litt saa me maa begynne aa ver litt flinkere..! De hadde alt mulig i den byen der, og hadde d vaert siste stopp saa hadde me nok hamstra med oss ting!!

Samenligna med Brasil, opplevde eg Argentina som moeje merr vestlig.. Folk gjekk merr vestilg kledd, og de aller fleste konne iallefall litt engelsk.. Veldig herlig aa konne gjoerr seg forstaatt igjen!! Eg e liksom vant med aa ver den som kan spraak og klare aa gjoerr seg forstaatt, saa veldig frustrerende naar Therese maa snakke for oss heile tiden..! Men d slapp me i BA.. Merkte bare kor moeje lettere d va aa ble kjent med folk og! Masse kjekke folk paa hostelet, og moeje artig aa finne paa! Me va paa fancy resturanter, markeder, kino, tangoshow, nattklubber etc, og eg har aldri sove saa lite som den ugaa der.. Folk begynne jo kvelden i ett tiaa saa d tar paa hvis en vil faa med seg utelivet.. Men absolutt verdt d! Eg fekk virkelig proevd meg paa dansegolvet og eg elskte d!! Ikkje kver dag du faar danse med kjekke latin-amerikanere nei..! Utrolig goey!!

Peru blei den nerturen itte Argentina! Men d har sine grunner.. Mesteparten av tiaa i Peru har laage paa sykehus pga lungebetennelse og streptokokker i halsen.. Har aldri foelt meg saa daarlig naagengang, og va livredd for at eg sko stryka med, men naa gaar d heldigvis bedre.. Gjekk glipp av heile incatrailen og d e utrolig kjipt!! Va liksom d som sko ver hoeydepunktet med heile turen.. men saann kan d gaa.. Eg e bare takknemlig for et eg e paa bedringens vei!! Halsen har vaert saa haaven at eg har kje klart aa spise og lungene har verka saan at har hatt vanskelig for aa puste skikkelig.. heilt forferdelig!! Eg har gaatt ner flerrne kilo, alle ribbebinaa syns, feberen har vaert i taket, ryggen verke, eg e svimmel og i forgaars va eg saa sleden og daarlig at eg bestemte meg for aa dra hjem t Norge..! Men saa va eg innom sykehuset igjen, og daa viste det seg at eg va resistent mot penicilin og at det va derfor eg aldri blei bedre.. Saa naa har eg faatt nye medisiner og de hjelpe!! Heldigvis!! Eg e saa utrolig letta! Og glad for at eg kan fortsette turen min! Saa naa ska eg bare slappe av et par dager, hente meg inn, saa fortsette eventyret..!

mandag, januar 21, 2008

Her komme litt om reisen.. D e alt for moeje, I Know, saa daakk for bare skumma litt gjennom.. Eg storkose meg!! :-)

Norge - Paris
9 jan: Avreise fra Stavanger til Oslo.. Reisefeber og ganske saa vanskelig aa faa sova :-) Har eg huska aa pakke alt?? Nei, selvfoelgelig ikkje! Alt som hang paa tork paa stativet blei selvfoelgelig hengende igjen.. Utrolig irriterende! Men va nok ein meining med det, for tror me e de einaste backpackerne som gidde aa dra med oss saa tung sekk! E d mulig?!? Folk ser paa oss i vantro.. Og naar gutta saa galant tar tak i sekkene vaare for aa hjelpe oss, saa tar d ikkje mange sekundene foer du ser at de angre seg ;-) Hehe, stakkarene!

Den to maaneder lange turen vaar starta bra! Overnatta i Oslo og blei kjoert t Flyplassen kvart paa fire om morgenen! Tusen takk Liv Inger og Joergen!! Utrolig deilig! Va ute i god tid, og uten aa stresse i det heile tatt.. Alt saag bra ut, men saa maatte det selvfoelgelig bli odelagt av sno og is! Flyet maate avvises, og der sto me i ein evighet og venta paa aa faa lette.. Va akkurat lenge nok t at me mista flyet vaart videre t Brasil! :-( Flyet sto ennaa paa bakken naar me kom ut av flyet, men d va for seint.. Dermed maatte me venta paa CDG i Paris i 14 timer!!!

Therese (Johansen) stressa som ein gal for aa proeve aa naa flyet, og i sin iver itte aa finne ut av ting fortest mulig, sprang hu plutselig rett bort t Ari Behn, (Baade Ari, Maertha og ungene va paa samme fly som oss og sko videre samme vei), oversaag han totalt og "kapra" Air France- fyren Ari sto og snakka med.. Therese har, som mange vett, stor respekt for kongefamilien, og om hu ikkje va stressa fra foer av saa blei hu d iallefall i det det gekk opp for naa at hu hadde stjaalet (hennes ord) Air France-fyren fra Ari..! Naage saa uhoeflig! Og flaut! Ganske saa morsomt for oss som sto og saag paa :-)


Rio de Janeiro 11 - 13 jan: Kom frem paa morgenen den ellevte, og brukte dagen t aa finne ut av kor ting va og gjoerr oss kjent med byen! Bare et par minutt fra hostelet fant med Copacobana Beach! Nydelig, laang og kvit strand med myldrende folkeliv og masse brasilianere i de minste bikiniene du kan tenke deg! Koselige gateresturanter og caféer langs heile strandkanten, iskrem-og juicebarer paa aenkvert hjoerna, og ein herlig atmosfaere! :-) Ogsaa sol og varme daa.. Deilig, men litt heavy saa t aa begynna med..! Har aldri vaert saa slaatt ut.. Va sikkert rundt 40 grader, steikende sol og utrolig klamt!! Saa trengte dagen bare paa aa komme i gjenge.. :-)

Neste dag va d bare aa komma oss i gang..! Bestilte taxi opp t Kristusstatuen for R$ 40, som tilsvare ca 120 kroner.. Ganske grei pris. Hadde flerrne stopp paa vei opp for aa faa med oss utsikten over byen, ogsaa hadde med ca 45 min oppe med statuen foer taxien henta oss og kjorte oss tebage t hostelet igjen.. Itte ein liten matpause gjekk turen videre t sukkertoppen.. For aa spare penger blei med enige om aa prove aa ta ein lokal buss.. Ganske saa forvirrende aa finne ut av, men saa kom d naa bort ei dame som fekk stoppa ein "minibuss" for oss.. Den sko visst ikkje t sukkertoppen, men gjekk med paa aa kjoere oss alligavel.. Alt gjekk bra de foerste minuttene, men saa blei plutselig bussen toemt for passasjerer, ogsaa svingte bussen av hovedveien og i motsatt retning av der med sko!! Iiiiiik! Ingen god foelelse nei.. Bare oss, ein skummel sjaafoer og ein slesk fyr som hadde i jobb aa ta imot penger som satt igjen paa bussen! Og begga satt og stirra paa oss og kom me allslags kommentarer som me ikkje forsto naagenting av.. Therese (Johansen) fekk heilt hettaa og va livredd for at med sko bli utsatt for naage.. Ville at med sko stoppe bussen og komme oss ut..! Men foer me fekk vurdert d naermere svingte bussen heldigvis inn paa hovedveien igjen og sukkertoppen kom t syne :-) Fjoh! Har hoert nok av skumle historier fra Rio for aa sei d saann..


Venta paa toppen i flerrne timer for aa faa med oss solnedgangen, og d va skikkelig flott!! Og heldigvis verdt ventingen :-) Saa va d nok ein matpause foer turen gjekk videre t Sambanight i Lappa, ein bydel rett bortforbi copacobana tror eg.. Va naagen fra hostelt som sko, og sjoel om me va doedsslitne va d bare aa henga seg paa.. Tror ikkje me hadde tort aa dra der aleina for aa sei d saann! Klarte nesten ikkje aa holde oeynene aapne paa Metreoen bort, men livna t ittekvert.. :-) For et folkeliv! Va folk oevealt! Menn som kom drassende paa tequilaflasker og shotteglass i eine haandaa, og sitron og salt i andre.. for de som hadde lysst paa d ;-) Damer som sto bagom naagen treesker, klare t aa lage den juicen eller drinken du ville ha..! Alt de trengte va ein mixer, litt frukt og blandevann.. Herligt! Blei staaende aa se paa naagen som dansa samba oppe paa et podium og plutselig va me oppe paa podiumet med og! Hjelp! Hadde ikkje peiling i luftaa, og absolutt ingen sjans t aa klare naage som helst, men me storkoste oss!! Utrolig goey :-) For aa vise oss litt skikklig samba tog de oss med t ein sambaklubb i naerheten, og d va heilt fantastisk! For ein opplevelse!! Live music og folk som dansa overalt! D va bare aa stile seg opp ein plass, studere de foran ogsa va d bare aa proeve seg :-) Fekk litt leksjoner hist og pist og fekk naa t naage iallefall.. hehe! Artig! For naagen mooves enkelte hadde! Rompevrikking t den store gullmedalje og beinaa bare floey avgaarde!! Sinnsykt!! Veeeldig kult aa faa med seg!

Tredje og siste dagen i Rio drog med tebage t Lassa, saag paa litt byggninger, tog tram (et lite tog) opp t Santa Theresa og fekk sett utsikten derfra.. Veldig koselig liten by! Og ein artig tur aa med seg :-) Resten av dagen laag med paa Copacobana Beach og slikka sol! Herligt!!


Ilha Grandé
13- 16 jan: Med forlot Rio tidlig om morgenen og ca 3 timer seinere satt med paa ein baat paa vei t Ilha Grandé.. Baaturen tog ca 90 min, og for et fantastisk syn som moette oss daa! strand paa strand, med regnskog paa alle sider :-) Konne minne litt om LOST-oeyaa for de som har fulgt med paa det ;-) Hostelet vaart va dessverre ikkje av d besta.. Hadde brukt moeje tid paa internett for aa finne ein plass, men alle brasilianerne har ferie for tiaa og dermed va alt fullt! Maatte betale 150 kroner nattaa for et "crappy" hostel, langt oppi huttiheiti! Kjipt :-( Saa rett itte innsjekk va d tebage t "sentrum" for aa proeve aa finne naage aent.. og me lyktes! Fekk bo paa et "in", Pousada Alfa, som minna merr om et hotell med basseng (litt saa som saa) og eget treningsstudio! Og plassert midt i kjernen av alt, for same pris som det forrige! Fantastisk!! :-)

Va saa koselig liten plass!! Masse smaa gater med koselige resturanter og caféer overalt, smaa butikker, iskrembarer og masse folkeliv :-) Ogsaa va d liksom saa trygt aa traske rundt der.. Herlig! Eineste saa va litt ekkelt va de mange (!) hundene som prang rundt overalt! Hjelpe jo ikkje at alle e smaaredde for hunder i tillegg.. Therese brukte meg som skjold opp t Flerrne ganger.. saa frekkt ;-) E d bedre at hunden tar et tygg av leggen min liksom..? I don´t think so!

Va paa baattur to av tri dager, og d va kjempeflott! Stoppte paa flerne forskjellige strender, snorkla og bare koste oss! Utrolig varmt, men saa lenge en bare helle innpaa med vann gaar d bra! Tror nesten ikkje eg har opplevd aa ver saa varm i saa mange dager paa rad.. E t tider nesten ulevelig hvis en ikkje holde seg i skyggen.. Ogsaa e d utrolig klamt! Klerne bler liksom aldri heilt toerre.. Foele oss ikkje akkurat "fresje" nei.. Men bedre med litt varmt og klamt, enn sno og kald vind! :-) Kan jo ikkje klaga! Blaa himmel og sol kver dag paa tross av at d e midt i regntiaa :-) Og naa begynne me endelig aa faa litt farge og.. Utrolig deilig!!!! Nei, eg har d bra :-) Varmen gjoerr dessuten underverker for ryggen min, og itte flerrne maaneder med smerter i ryggen har eg naa gaatt i flerrne dager uten aa kjenne nesten naagenting :-) Life is good!!

Paraty
16-18 jan: Fra Ilha Grandé gjekk turen videre t Paraty, som e ein idyllisk liten by ca 4 timer soer for Rio.. Me blei sittende overfor et brasiliansk par paa baaten fra ilha Grandé som va veldig nysgjerrige paa kem me va og kor me kom fra.. Folk e utrolig nysgjerrige paa oss her, og t tider kan d ble vel moeje stirring og snakking om oss, men disse va veldig koselige! D viste seg at de sko t same plass som oss, og foer med visste ordet av d hadde me faatt tilbud om aa faa sitte paa med de videre T Paraty :-) Utrolig goey! Null stress med aa finne busstasjonen oig baere paa de tunge rygsekkene vaare, men bare rett inn i ein bil og avgaarde..! Luxus :-) Folk e utrolig hjelpsomme overalt (utenom paa tursitinformasjonene der de absolutt burde ha vaert d!) og alt liksom bare ordne seg for oss heile tiaa! :-) Med foele oss utrolig heldige!

Bare to min fra der me blei satt av fant med oss et koselig lite hostel (midt i kjerne av alt), og fekk booka oss plasser paa ein baattur, som stoppa paa fem forskjellige oeyer rett i naerheten.. Litt lei av baat, boelger, sjo og strender, men va jo ein kjekk tur! Strendene va ikkje like fine som paa Ilha Grande, saa d va litt nertur! Men med koselige folk paa baaten, "live music" og ei god bok aa lesa i saa blei d ein herlig tur :-)

Paa kvelden gjekk med ut for aa spise og midt i maaltidet blei me overraska av trope regn som plutselig kom plaskende ner fra himmelen! Maatte flykte inn og halvveis staa og spise klemt mellom folk paa alle kanter! Ein artig opplevelse ;-) Mens me sto der kom d musikk naermere og naermere og naar me skikka ut av vinduet va d ein liden gjeng som hadde stilt seg opp og "dansa" kapoera.. Vettkje om d skrives saann, men e saann karatelignende dans.. va sinnsykt kult aa faa med seg! Paa tross av regn maatte eg bare ut aa se og de va utrolig goey! Saa flinke!! Va jo nesten bare me som saag paa saa konne staa heilt oppi de :-) VIP-plasser!! Artig artig :-)

Neste dag bestemte me oss for aa ta ein lokalbuss t ein strand i naerheten, og fekk foelge av ein fyr, Nick, fra California.. D va ein busstur av de sjeldne!! Se for daakk ein gammel skrothaug av en buss som fyge avgaarde bortover veien.. Va t tider som aa sitte paa ein berg og dal bane og paa naagen av bakketoppene foeltes d nesten som om me letta litt fra bakken..! Litt smaaskummelt, men d gjekk heldigvis bra! Va naagen sinnsyge neroverbakker og daa hylte det i bremsene! Tror d e bra me ikkje ska gjenta den turen.. ;-) Paa kvelden gjekk me paa ein nattklubb ikkje langt fra hostelt og daa va baade Therese og Terese oppe og dansa samba/salsa! Eg turte ikkje, men va veldig kjekt aa se paa! Syns de va kjempeflinke!!

Argentina
Puerto Iguazú
19-22 jan: Fra Paraty gjekk turen videre t Iguazú-fossefallene! Ein laang tur..! Maatte fysst ta buss t Sao Paulo, ogsaa videre t Puerto Iguazú, totalt 22 timer paa buss! Hadde satsa paa ein buss om morgenen, men itte aa ha stressa oss ihjel for aa naa den bussen viste det seg aa ikkje ver merr plasser igjen! Kjipt :-( Maatte vente i 2 og ein halv time, og hadde liksom innstilt oss paa at me kom t aa miste nattbussen videre og kanskje ble tvungne t aa overnatte i Sao Paulo, men me naade an akkuart! Snakk om flax!! :-) Blei ein lang natt, med ganske saa vondt i rygg og nakke, men d gjekk egentlig overraskende bra!! Maatte ta to lokalbusser videre for aa komme oss t den Argentinske siaa av fossen, og d va stress d!! Alle bussene her nere har saane smaa karusellgreier du maa gaa gjennom naar du kjoepe billett, og d e heilt umulig aa fa t med sekk! D e saa smal inngang at e jo bare saavidt me faar rompaa igjennom.. Ergo maa me ta av oss ryggsekkene og hive de over "karusellen".. Naar me i tillegg maate inn og ut av bussene for aa gaa gjennom passkontroller, og ikkje turte aa la sekkene ligge igjen i tilfelle bussen kjoerte fra oss, blei d litt pez! Men begynne iallefall aa faa litt armmuskler ittekvert, og d e jo bra ;-)

Me saag fossen fra Argentisk side den fysste dagen, og fra brasiliansk side den andre.. Begge deler va veldig fint, men utsiktsmessig vil eg nok anbefale Brasiliansk side!! D va heilt vilt! Tror aldri eg har sett naage saa fint foer! D e jo snakk om de fossefallene med vannvittige vannmengder som bare buldre nerover alle fjellsidene! Sko onska eg konne lagt ut naagen bilder for e heilt umulig aa beskrive, men va ein fantastisk opplevelse!! Fysste dagen fekk me oppleve fossen paa naert hold naar me kjoerte baat heilt opp i ein av fossene.. D va heilt vannvittig kult! Litt smaaskummelt i det baaten gassa opp motoren og kjoerte full guffe rett mot fossen, men fy soeren saa kult!! Blei dassblaute :-) Hehe, heilt utrolig goey!! Sko eg gjerne ha gjort igjen..

Buenos Aires
23-28 jan: I forgaars kom me t Buenos Aires, og d va utrolig deilig! Bussturen tog omtrent 17 timer, men me hadde den luksusbussen saa turen va over paa et blunk! Kjoerte nattbuss der setene konne legges heilt ner, omtrent som aa ligga i ein seng :-) Fekk utdelt baade teppe og pute, ogsaa fekk me to maaltider, champagne, vin og kaffi.. I tillegg t at de viste filmer.. Slettes ikkje verst!! Kjoerte gjennom Paraguay, og i stedet for aa maatte staa i ko gjennom passkontroller, konne bare bli sittende mens naagen kom inn for aa sjekke.. Litt vel storflott, og foelte oss litt ubehagelig rike, men va jo deilig og daa, ogsaa kosta d oss bare rundt 500 kroner..!

Vel fremme paa busstasjonen blei me bare staaende at par minutt foer ein fyr fra Internasional Hosteling kom bort og tilboey oss rom paa et hostel ganske saa sentralt plassert og t ein grei pris..! Vurderte aa leita litt sjoel, men foelte oss totalt lost saa bestemte oss for aa bare ta fysste og bessta.. Dessuten va d folk som sto og sikla paa sekkene vaare overalt saa best aa komma seg vekk.. Therese sto og passa paa sekkene vaare mens me va paa do og daa va d ein eller aen knall som proevde aa lure na t aa gaa vekk fra sekkene.. Han kom liksom bort for aa sei t na at hun hadde mista naagen penger, og pekte paa pengene som laag litt bortforbi.. Therese va overbevist om at hu ikkje hadde mista naagen penger og ville ikkje gaa og plukke de opp.. Han proevde igjen, og sa at han hadde sett hu mista de, men Therese bare oversaag an, og daa liksom gav han et tegn t ein kompis rett bortforbi som gjekk og plukka opp pengene.. Lurt, men heldigvis gjekk hu ikkje paa..

Oi, men naa maa eg visst avslutta..! Merr oppdatering seinere :-) Og forhaapentligvis bilder!!